mardi 1 janvier 2019

J-Music Rankings : Tops charts 2017 - Enka, Billboard... (Fr/Eng)

Voyons quelques classements J-Music 2017 différents par leur méthode ou leur spécialité. C'est à voir en complément de mon article sur le 68e Kôhaku, l'émission musicale de la NHK qui résume aussi à sa manière l'année écoulée. 
Let's see some different J-Music rankings with other methods or specialties. It is complementary to my article on the 68th Kouhaku, the musical show of the NHK which sums up on its own way the ending year.

Tops Enka & Billboard 2017



dimanche 30 décembre 2018

68th Kouhaku Uta Gassen 2017 - Part.2/2 (Fr/Eng)

Voici la 2e mi-temps du Concours de Chants entre les Rouges et les Blancs, pour le Réveillon 2017 de la NHK (1ere mi-temps par ici). Les Blancs (voix masculines) vont-ils conserver leur avance et remporter la victoire ?
Here is the 2nd half-time of the "Song competition between the Reds and Whites", the Kouhaku of the New Year's Eve on the NHK (1st half-time over there). Are the Whites (male vocals) going to succeed in keeping their lead in points and getting the Victory ?

68th Kouhaku Uta Gassen (2017)

Retour aux origines / Back to basics part. 2/2


1st publication: 30/12/2018
Dernière MaJ / Last updated: 04/01/2019
Archives: 20152016. 😊

68e Kôhaku Uta Gassen 2017 - Part.1/2 (Fr/Eng)

Après la victoire controversée des Rouges l'année précédente, doublée d'un rythme bancale, la NHK se devait de redresser la barre pour son 68e Kôhaku Uta- Gassen (紅白歌 合戦), en ce Réveillon 2017-2018.
Toujours l'occasion de faire le point sur l'année culturelle écoulée, on peut aussi y d'admirer de jolis kimonos chez les artistes traditionnels, plus discrets dans les média le reste du temps. La partie était bien engagée avec la promesse de participation exceptionnelle de la popstar Amuro Namie avant sa retraite définitive côté Rouges (voix féminines), ou encore les débuts de Miura Daichi, le Michael Jackson japonais pour les Blancs (voix masculines).


After the controversial victory of the Reds on the previous year, along with a sloppy rhythem, the NHK had to strike back for its 68th Kouhaku Uta-Gassen (紅白歌 合戦), on that 2017-2018 New Year's Eve.
Always an occasion to comeback on the cultural events of the year, we can also admire the beautiful kimonos that traditional artists wear, whereas they are less visible on TV the rest of the time. Things had well started with the promise of the exceptional participation of Amuro Namie before her definite retirement on the Red side (female vocals), or also the debuts of Miura Daichi, the Japanese Michael Jackson, on the White side (male vocals).

68e Kôhaku Uta Gassen (2017)

Retour aux origines / Back to basics, part. 1/2



1e publication: 30/12/2018
Dernière MaJ / Last updated: 04/01/2019


Archives: 2015, 2016. 😊

mercredi 31 octobre 2018

EZ Do Dance (Eng)

Launched on the 21st of June 1993 by the Major Avex, the 2nd single of trf which has got indeed what it takes to become a summer hit, will end as a million seller and will ignite the career of the band led in backstage by the great Tetsuya Komuro.

EZ Do Dance

Dance for dummies ?




vendredi 31 août 2018

EZ Do Dance (Fr)

Lancé le 21 juin 1993 par la Major Avex, le 2e single de trf qui a effectivement presque tout pour devenir un "tube de l'été", finira millionnaire et lancera définitivement le groupe mené en coulisse par l'incontournable Tetsuya Komuro.

EZ Do Dance

La Dance (pas si) facile




mardi 31 juillet 2018

TRF (Eng)

While they just performed exceptionally abroad in Paris at Japan Expo for their 25th anniversary, I propose to (re-)discover this must-know J-Pop / Dance band of the 90s-2000s...

TRF

The TK's Rave Factory



1st publication : 31/07/2018
Last updated: 31/10/2018

samedi 30 juin 2018

TRF (Fr)

Alors qu'ils viennent exceptionnellement à Paris pour Japan Expo dans le cadre de leurs 25 ans de carrière, je vous propose de (re-)découvrir ce groupe culte de la scène J-Pop / Dance des années 90-2000...

TRF

La Fabrique à R(ê)ve de TK





1e publication : 30/06/2018
Dernière MaJ: 01/09/2018

jeudi 10 mai 2018

Can you celebrate ? (Eng)

Record-breaking song and a signature of the Japanese star Amuro Namie, here is one of  the most popular J-Pop love songs during wedding parties in Japan. Even if it was not a particularly good souvenir for its first performer...

Can you celebrate ?

Wedding night